"Jeannot, um jovem de 18 anos, e seu irmão mais novo, Claude, fogem dos nazistas e encontram refúgio em Toulouse, mas a liberdade é uma ilusão efêmera no sul da França. Determinados a resistir, os irmãos se juntam à 35ª Brigada, um grupo de jovens estrangeiros que escaparam da prisão e agora enfrentam os inimigos com armas roubadas e com o ardor da juventude. Na brigada, eles encontrarão amigos, amores proibidos, tragédia e traição.